Introduction aux mangas

Les origines du mot manga :
Au Japon, le mot manga est un mot général désignant les bandes-dessinées. En France, on sous-entend par manga les bandes-dessinées à la japonaise.

Le mot manga est composé de "Ga", qui signifie "dessin" ou "gravure", et de "man " qui signifie "divertissant", "sans but" ou encore  "au fil de l'idée". Grâce à la composition du mot manga, on peut traduire le mot de différente manière comme "image dérisoire", "esquisse libre" ou encore "image malhabile".

Histoire du mot manga :

fin du 18ème siècle : publication d'ouvrages tels que Mankaku zuihistu (1771) du mangaka Kankei Suzuki.

début 19ème siècle : Hokusai manga de Hokusai, peintre de la célèbre vague, le mot arrive enfin en occident.

Arrivée du mot mangaka :

L'auteur du manga est appelé mangaka. Le mangaka écrit en fonction de la popularité de son manga. Un succès peut l'obliger à prolonger l'histoire alors qu'un flop fera l'effet inverse.

Sens de lecture :

Le manga se lit dans le sens dans le sens inverse de la lecture occidentale. C'est à dire de gauche à droite et de la dernière page à la première. Cependant, le sens traditionnel de lecture est souvent délaissé en occident au profit du sens occidental (principalement aux USA).

L'essor des mangas en France :

En France, les mangas prennent de l'importance à la fin du 20ème siècle avec la diffusion d'anime (dessin animés japonais).

Dans les années 1990, le manga prend de l'importance avec Akira, publié par Glénat. Et Dragon Ball se fait connaitre avec son anime.

Types de mangas :

Josei, pour les jeunes femmes et adultes.
Kodomo, pour les jeunes enfants.
Redisu, pour les femmes adultes.
Seijin, pour les hommes adultes.
Seinen, destinés aux jeunes hommes et adultes.
Shojo, destinés aux jeunes filles adolescentes, manges sentimental.
Shonen, pour les jeunes garçons adolescents.

Liens